YouTube's shaking things up! From enhanced content creation tools to revamped algorithms, the latest updates aim to boost viewer engagement…