YouTube's latest update has stirred the pot again. With new algorithms and content guidelines, creators and viewers are buzzing with…