As AI algorithms tighten their grip on YouTube, creators must navigate a new landscape. What happens when machines dictate trends…